What's wrong? What's going on?
Hwa... Hwa Young...
Not only did she run away after taking everything I had from me,
but she also sold the house.
We have to move out of our house by tomorrow.
What?
Ye Eun, what am I going to do now?
What's going to happen to my family?
Hwa Young, that lunatic, literally took everything from me and fled.
Stop wasting time here.
You said your house got sold. Hurry up and go.
Yes, you're right.
I should hurry up and go home.
How can he even lose the house to Crazy Jo?
(Episode 100)
Jin Sup, what did the real estate agency say?
Are they going to let us stay here until we find a place to stay?
They already signed a contract with an interior designer,
and the owner insists that...
we move out by tomorrow because of personal reasons.
Are we really going to end up homeless?
We don't even have money to find a place in a few days anyway.
What? We have no money to find a place?
We became like this because you brought Crazy Jo into the family.
And all you have to say is that we don't have money anyway?
I didn't know we'd become like this.
That witch.
My gosh, that darn witch.
She ended up taking the house from us after all.
Pack what you need to pack for the time being.
I'll call a moving service...
and ask them to move the furniture to the company storage room,
and we can leave them there until we find a place.
I can't believe this.
Our family's totally broke now.
Enjoy your meal.
We lost our house,
and I have nowhere to go.
But I'm too embarrassed to ask if I can start working here again.
Let her leave.
Don't forgive Se Ran before she willingly comes...
and apologizes for what she did...
and promises to live diligently from now on.
That's the only way she'll come to her senses.
But she looks so down. I think something's going on.
Yes, Mal Shim.
Mal Shim, did you cry?
What did you say?
Did something happen again?
They lost the house.
What? What do you mean?
I should go over.
Honey, wait. I'll go too.
- Dad, where are you going? - What?
We're going over to your brother's. Take care of the restaurant.
I wonder what's going on.
Hwa Young's gone,
so there's nothing much to happen at Jin Sup's.
Byung Sook.
Where did your parents go?
They went to Jin Sup's.
I like that it's just us two at the restaurant.
Me too.
What's the point of living?
I have no hope. I should just die.
Die?
But I can't just die without ever even dating anyone.
I liked Hyung Joo ever since I was in middle school.
So I had a crush on him for over 10 years.
How pathetic.
Even if I die, I'm going to die...
after dating the first guy I see as of this moment.
Okay.
Mr. Annoying?
Why does it have to be him of all people?
Mr. Annoying!
Hey, Mr. Annoying!
50 dollars?
Let's eat together.
I'll treat.
I knew Hwa Young had reregistered the house under her name.
But I thought you'd be able to...
get it back once the cops find her.
But I can't believe she sold the house already.
She's really no better than a monster.
What did I tell you?
I told you that she'll ruin our family.
What did Jin Sup say?
I'm sure he doesn't have much of a plan.
He's probably going to try and borrow some money.
Mal Shim, you need to stay strong at times like this...
and make sure you don't fall weak.
I don't know what I should do.
You need to move out by tomorrow,
so you should pack the important stuff first.
You can stay at our place until you find somewhere to go.
Honey, we don't even have an extra room.
We gave the extra room to Il Sam.
It's just for the time being.
I'm sure something will come up in a couple of days.
My gosh, I'm doomed.
I can't believe I'm homeless at this age.
This is unbelievable.
Did your husband give you permission to work here?
What if he comes and nags at me again?
Yes, he gave me permission. How many times do I need to tell you?
Sang Eun, are you really working here?
Yes, Da Hong.
No, you can't. I'm going to work here.
You should look for a new job.
You're pregnant at an old age, so you need to take complete rest.
You both may be pregnant,
but Sang Eun's younger than you, so she should work here.
What's the use of slacking around at home?
Let me work here so that I can move around.
Da Hong.
Mr. Joo wants me to work here, not you.
I've always been in charge of waiting tables at this restaurant.
My gosh, give it to me.
No, give it.
My gosh, I think I should fire both of them.
Hey, come on. Stop it.
Did you starve for a few days?
Take your time.
What's wrong?
I'm just crying while I'm eating.
I suddenly felt...
so sad.
You asked me...
why I live so recklessly.
It was really upsetting when you said it.
But now, it really feels like...
I'm a worthless human being.
Why is this happening to me?
What did I do wrong?
I got fired from my own company,
and I'm homeless because our house got sold.
What did I do so wrong?
Dad, why isn't Mom coming?
Is there something going on at Jin Sup's?
Hwa Young sold the house without telling them,
so they're homeless now.
My gosh, are you serious?
Hwa Young literally took everything from them.
So what are they going to do?
They'll just have to stay with us...
until they find a place to stay.
They're all going to stay our house?
You're not going to make Il Sam move out of the house, are you?
Byung Sook.
I can always go back to the gym.
Master Gong, stay still.
Dad, you can't just make him leave the house.
I don't know what's going to happen. Your mom will decide.
This was the first house I ever owned.
Ye Eun bought this house under my name...
because she knew I had never owned a house before.
I'm getting punished, aren't I?
I'm getting punished for being mean to Ye Eun...
when she was nothing but kind to me, aren't I?
You can punish me.
But don't punish my kids.
Where are we supposed to go now if you suddenly...
punish us like this?
Mom, are you done packing?
Mom!
Mom, you startled me. I thought you ran away.
I can't go.
I can't leave this house.
Mom, I'll get this back for you.
So please calm down. You'll end up sick at this rate.
Something's going on, right?
We lost our house.
We have to move out of our house tomorrow,
but we have nowhere to go.
How did that happen?
My sister-in-law...
sold the house without telling us and ran away.
Not only am I homeless,
but I also jobless and hopeless.
All I have is a pile of debt for taking out a loan...
before I got a job at TMO Group.
You were right.
I'm a useless person who's never worked hard a day in my life.
So I guess I deserve this.
Everything you said was right.
I did live a reckless life.
I'm sorry...
if I hurt you.
No, it's okay.
After hearing what you said,
I was able to repent on the way I lived...
for the first time in my life.
That's not like you.
You seem like someone who doesn't know how to repent.
Whatever. Just stop showing up in my dreams.
Why?
Do I bully you in your dreams?
It's strange. My heart's fluttering.
What do I do to you in your dream?
I'll... I'll go now.
What's going on?
Security?
Hi, I'm calling from the Product Development Team.
I think there's a blackout.
Everything's fine?
Okay.
Is it just this office?
My gosh.
Ms. Mermaid, will you marry me?
Ms. Mermaid,
let's live happily from now on.
Are you ready to live...
a happy life with me?
I love you, Ye Eun.
I love you too.
I was waiting for you to propose.
But you didn't, so I proposed to you instead.
You should've waited a little longer. I was planning to.
Really?
But you still have to get punished for making me propose first.
I have to get punished?
If they're only going to stay for a few days,
they can just go to a dry sauna or a hotel.
Why do they have to stay here?
We can't let Master Gong leave just because of...
what happened to them.
- You're so inconsiderate. - Your mom's right.
It's just for a few days. We'll just have to put up with it.
Byung Sook, I told you that I'm fine.
This is what's going to happen.
The women outnumber the men, so we'll use the master bedroom.
You and Il Sam can use Byung Sook's room.
Jin Sup's going to stay at his office.
Then what about Il Sam's room right now?
We'll have to use that to store everyone's luggage.
Do you have a problem with that?
No, I'm fine as long as I get to live with him.
If everyone's satisfied, let's end the discussion.
Good.
It's our last night at this house.
I'm sorry for making this happen.
What's the point of apologizing?
It's too late now.
Ready, go.
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8.
That feels nice.
5, 6, 7, 8.
Next move. 1, 2, 3, 4,
- 5, 6, 7, 8. - There.
2, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8.
Next move. 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8.
2, 2, 3, 4.
Let's use both of them in the living room during the day.
And we can take each one into our bedrooms at night.
Okay. Now, get over here.
Okay.
2, 3, 4,
5, 6, 7, 8.
But do we have to do this every morning?
What's wrong?
Exercising in the morning is a refreshing way to start the day.
It's nice.
Dad, I like doing this too.
Really?
Okay. If my queen and princess are happy, I'm happy too.
- The other side. - The other side.
Mother, I proposed to Ye Eun yesterday.
My gosh, really? Congratulations.
I was going to propose once you gave us your approval.
But I couldn't wait.
I wanted to give her a ring...
to show her how I truly feel.
So I hope you're not upset.
Okay.
But regardless of the proposal,
we're still going to wait until you give us your approval.
My goodness!
I'm sorry.
- What's wrong? - What is it?
Hey, hey. My goodness.
My gosh, he has such a nice body.
We'll have to be more careful from now on.
What's the big deal? He's your son-in-law.
Not yet.
Honey, I'm going to go to Mal Shim's house.
Why do you have to go all the way there to pick them up?
How can you be like that?
They'll be too ashamed to come here on their own.
And for Mal Shim, it'll be like living off her husband's concubine.
Is that how this works?
My love really has the kindest heart I know.
- Let's go if you're done packing. - Okay.
I'm going straight to work.
Okay, Jin Sup.
- Cheer up. - Okay.
Mom.
Thank you so much...
for letting Mom and Se Ran stay at your place.
There's no need to thank me. Where's Mal Shim?
I think she's still in her room.
Mal Shim.
Jin Sup, your mom's not here.
What? She's not here?
Oh, my gosh. Where did she go?
Jin Sup, I don't think I lived my life correctly.
That's why I'm going through this.
We don't have a place to go anymore,
but I feel too ashamed to stay at Hye Jung's house...
along with you kids.
I don't want to become a burden to you at an old age.
Jin Sup, don't be discouraged and live diligently.
Se Ran, you need to grow up a little now.
But I do feel a little less uneasy about leaving you kids...
because I know Hye Jung will be there for you guys.
Don't look for me.
Just live a happy life.
I'll manage to take care of myself.
Mal Shim can't just leave like this.
She doesn't even have anywhere to go.
Mom.
Hey, Hye Jung.
Seung Mi, did Mal Shim go to your place by any chance?
No, she didn't.
And she didn't even call?
No, she didn't.
Why? What's wrong?
What?
My gosh, that's unbelievable.
Okay.
I'll call you right away if Mal Shim ever calls me.
Duk Ja. Duk Ja.
Seung Mi, do you need something?
Mal Shim got kicked out of her house,
and she's gone now.
What? What do you mean?
That came out too incoherent because I was so startled.
This is what happened. Mal Shim's evil daughter-in-law...
sold the house behind everyone's back.
And now, they have nowhere to stay.
What?
My gosh, how is that even possible?
Exactly.
So they were supposed to pack up...
and go to Hye Jung's house today.
But Mal Shim left behind a letter and disappeared...
telling them not to look for her.
My goodness.
Duk Ja, what's going to happen to Mal Shim?
I hope she's not thinking of doing anything bad.
I hope nothing happens to her.
That family's in a disaster...
because of a daughter-in-law.
I know. How can she sell the house without telling them...
and make them become homeless?
She's so wicked.
You can use the master bedroom.
Cheer up.
All Mal Shim cares about is you and Jin Sup.
She'll miss you too much to be gone for too long.
Okay?
Okay. I'm going to take some rest.
I feel so sorry for the kids.
I suddenly feel so sad.
You asked me...
why I live so recklessly.
It was really upsetting when you said it.
But now, it really feels like...
I'm a worthless human being.
You were right.
I'm a useless person who's never worked hard a day in my life.
So I guess I deserve this.
Everything you said was right.
I did live a reckless life.
Why can't I stop thinking of her?
Why do I feel so uneasy? Is it because it's not my house?
I feel like I should at least clean.
Why is Mr. Annoying calling me?
What brings you to call me first?
Did you find a place to stay?
Yes, I'm cleaning because I don't want to feel...
too sorry for staying here.
Do you need a job?
Why? Do you have a job for me?
I'm looking for someone...
who can clean my studio and help me with my work.
What exactly are you looking for?
A housekeeper or a secretary?
Someone who's capable of doing everything.
I guess you're planning to make me do everything.
Forget it if you're not interested.
I never said I'm not interested. You're so impatient.
I do need a job.
Then are you up for it?
How much will I get paid?
I was going to propose once you gave us your approval.
But I couldn't wait.
I wanted to give her a ring...
to show her how I truly feel.
But regardless of the proposal,
we're still going to wait until you give us your approval.
(TS Shampoo, Director Min Hyung Joo)
Hello, Mother.
Hyung Joo, do you want to have a drink with me later?
Just me? Or should I bring Ye Eun too?
You guys can both come.
You're asking to meet us to give us your approval, right?
I can't tell you that beforehand.
Mother, we're currently busy with our product's launch...
on the home shopping channel, so is it okay if we're a bit late?
Yes, of course. Let's meet when you get off work.
Okay, see you later.
How can I be against them when they're so in love?
I feel like she's going to give us her approval.
I'm glad you're here.
Sir, this is the final proposal for the home shopping launch.
What's going on?
Just stay still like this for a moment.
I don't know what's going on,
but we can't do this here.
We're at work right now.
Your mother wishes to see us after work.
Why?
I think she's going to approve of our relationship.
Really?
My goodness.
We can't do this here.
We're at work right now.
This is so nice.
I heard you earn a lot of money.
Why do you have such a shabby studio?
The working environment is really bad.
Then don't work here.
Gosh, you're so impatient.
I never said I won't work here.
I'm not happy with the working environment,
but the pay is good, so I'll take the offer.
You'll be getting paid by day.
So if you miss a day, you won't be getting paid.
Okay, okay. You're so uptight.
I don't intend on staying here for too long.
I'm going to leave...
as soon as I find a proper job.
You can leave now that you've checked your working environment.
You're not even going to offer me any tea?
I paid money to get here.
There're coffee and tea.
Drink whatever you want.
I need to work.
I didn't think he was attractive at all when I first saw him,
but he seems quite handsome now.
And I thought he was an arrogant prick,
but he's not that bad.
Looking at him working hard,
I have to say, he really is handsome.
Seung Mi, I'll be back after a short while.
Where are you going at this hour?
I might be a little late.
Seung Mi, don't be too upset.
Cheer up.
Mal Shim won't pick up.
She has nowhere to go. I wonder where she is.
I'm sure she'll be fine.
I'll see you when I get back.
Okay, I'll see you later.
I didn't know of a place like this.
There aren't that many people.
It's a really nice place to take a quiet walk.
That's why I parked the car far away.
I wanted to walk with you like this.
If we walk a little more,
there will be a nice restaurant where we can...
both eat and drink.
This is nice.
It's been a while since we've walked like this.
Regardless of how busy we are, let's make time for each other...
to take walks...
and go on trips.
Okay.
Yes, Mother.
We're almost there.
You're across the street?
We'll be right there. Okay.
Your mother's almost here.
I'm so happy.
I can't believe she's finally going to give us her approval.
What's wrong?
It's Young Sook?
What? Hwa Young?
You should go to your mother. I'll join you later.
Hyung Joo.
Hyung...
Young Sook!
Mom.
Hey, Ye Eun. Where's Hyung Joo?
He'll be here soon.
- Should we wait here for him? - Yes.
Hey.
Hyung Joo, my mom's here.
I'll be right there.
Did you meet Hwa Young?
No, but I'm sure it was her.
You must've been mistaken.
I guess so. I'll be on my way.
Okay.
Mom.
I'll go to where you are.
Okay.
Hyung Joo.
Hyung Joo!
Hyung Joo! Hyung Joo!
Hyung Joo! My gosh, what should we do?
Mom, help me get him up.
- Hyung Joo. - My goodness.
- Hyung Joo. - My gosh.
Hyung Joo.
My gosh.
Hyung Joo, please wake up.
Hyung Joo, wake up.
My goodness.
Mom.
Hyung Joo, come on. Please wake up.
Hyung Joo. Hyung Joo.
Mom.
My gosh.
- My goodness. - Goodbye, Hyung Joo.
Hyung Joo, wake up.
Mom!
Hyung Joo.
Mom.
Help!
(Happy Sisters)
Are you sure you killed Hyung Joo properly?
Yes, I'm sure. Now, give me my money.
I need to leave this country with that money.
You better keep your promise.
Doo Su will end up behind bars no matter what.
I once told you...
that we need to overcome whatever crisis that comes our way.
You need to cheer up and keep living your life while I'm gone.
Can you do that for me?